They were forced to hand one son over to the Israeli army in return for another. Eight months later he was dead in prison